È da poco uscito un ebook, risultato di un laboratorio, che ho avuto il piacere di impaginare.
L’edizione 2018 della Bottega di traduzione editoriale, un corso organizzato da STL Formazione e curato da Barbara Ronca, è stata l'occasione in cui 13 traduttori e traduttrici si sono cimentati in prima persona con la traduzione di racconti americani. Rimando al sito di STL Formazione per ulteriori dettagli. L’importante è che la raccolta dei racconti è ora disponibile come ebook, il cui ricavato verrà devoluto in beneficenza.
Dal canto mio, ho contribuito al progetto con l’impaginazione delle traduzioni con l’originale a fronte.